Using PowerShell it's rather easy to find information list. In messages about denied access (especially in custom SharePoint solutions) you can see in URL ID of denided list.

To find-out where it is you can using this script: