I will write down the useful method. I used it several times and it works good. It's C# method to create a UNC directory recursively and return the path.

It's placed inside a class which I called 'DirectoryCreator'. As a class parameter it receives a path 'workDir'. UNC path in C# must be written just like in Windows - \\AlekseiPC\folder1\.

Method contains a simple RegEx which remove double slash in the end of line.

    public class DirectoryCreator
    {

        private string _workdir { get; set; }

        public DirectoryCreator(string workDir) {
            _workdir = workDir.ToLower();
        }

        public string CreateDirectory(string[] folderArray)
        {
            if (folderArray == null || folderArray.Length == 0) return "Error! empty params";
            string dir = _workdir;
            foreach (string folderName in folderArray)
            {
                dir = Regex.Replace(dir, "\\\\$", "", RegexOptions.Compiled);
                dir = $"{dir}\\{folderName}\\";
                if (!Directory.Exists(dir)) Directory.CreateDirectory(dir);
            }
            return dir;
        }
   }

You can call the method like this:

var mainDir = @"\\AlekseiPC\folder1\";

string[] strs = new string[3] { "12", "23", "34" };
DirectoryCreator dc = new DirectoryCreator(mainDir);
string s = dc.CreateDirectory(strs);
Console.WriteLine(s);